Чун Хуа чувствовала, что её жизнь пуста и сера. Ей хотелось настоящей страсти, той, что давно исчезла в современном мире. В отчаянном порыве она жертвует бессмертием, чтобы перенестись в далёкое прошлое. Там её ждёт встреча с Сяо Баем – тем, кого она сразу приняла за свою судьбу.
Но всё усложнилось, когда появился Шангуань Цююэ. Его загадочность и глубина притягивали Чун Хуа сильнее, чем она ожидала. Постепенно девушка осознала, что её сердце разрывается между двумя мужчинами, и правила межвременных путешествий уже не казались такими однозначными.